 |
| 「夏はやっぱり外のプールがいいね！」と、息子。 |
最高の天気が続いているシアトル。日中の気温は25度前後、カラッとしていて、さわやか。外で過ごすのが楽しい季節です。
テネシー州メンフィスに娘さんがいるという方とランチをしたのですが、
「あっちは100度（摂氏38度）なんですって。だから外にいないで、室内にいるのよ。私は夏は外にいたいから、ここの夏が大好き」
とのこと。
あちらは日本並みなんですね。
さて、そんなシアトルの夏を謳歌している息子、水泳チームの練習を毎日続けてます。
1時間のみですが、休憩は指示を受けて順番を待つ間だけなので、合計数分でしょうか。
最初は25メートルずつ、泳ぎ方を変えて泳いだりしますが、ウォームアップが終わると、一気に100メートルとか泳ぐんですよね。
6歳でまだまだちっこい体なのに、私よりスタミナがあると思われます。
でも、ものすごく集中して泳いでいるらしく、こちらを見もしません。
クラスが終わった後、
「泳いでるとき、何か考えてる？」
と聞いてみたら、
「うん、考えてるよ」
という返事が返ってきました。
「何を考えてるの？」
「速く行けー！速く行けー！って考えて泳いでるの」
「日本語なんだ？」
「英語でも考えてる時があるよ」
「へぇー、英語では何て考えてる？」
「Faster! Faster! って考えてるよ」
なるほど～。
"Daddy, mommy asked me if I'm thinking something when I'm swimming. Faster! Faster! That's what I'm thinking when I'm swimming."
（ダディ、マミーはね、僕が泳いでる時に何か考えてるかって聞いたの。もっと速く！もっと速く！僕は泳いでる時、そう考えてるんだよ）
私は6歳の時、何を考えてたかなあ～
何も考えてなかったわ（苦笑）。
そこで息子がいきなり、
「この間ウンコしたとき、すっごく硬かったんだよ」
と話し始めました。
「そしてお尻さんが、"硬い、硬い、硬すぎる！" って言うから、2、3日ウンコしなかったの。でも今日はね、ちゃんとしたウンコが出たんだよ」
「じゃあお尻さんは、何て言ってた？」
「いいコンディション！」
毎日楽しく過ごしてるみたいで、マミーは嬉しい。